İnci Türkay, 'Liste'nin İstanbul prömiyerinde ayakta alkışlandı: Çarpıcı bir vicdan muhasebesi

Kanadalı yazar Jennifer Tremblay’in ödüllü metni Liste (The List), Ayşegül Hardern'in etkileyici rejisi ve İnci Türkay'ın sürükleyici performansıyla Londra ve Ankara’nın ardından bu kez de İstanbul prömiyeriyle seyirci karşısına çıktı. Hayatını oldukça disiplinli yaşayan titiz bir ev hanımı olan karakterimiz, arkadaşı -belki de ailecek taşındıkları kırsaldaki tek arkadaşı- Caroline'in 5. bir endişesini “gözden kaçırır” ve derin bir vicdan muhasebesine koyulur.

Victoria dönemi eserlerinden rastladığımız; eşine, çocuklarına ve evinin düzenine sıkı sıkıya bağlı kusursuz ev kadınını tarif eden “angel in the house” karakterinin iyi bir örneği gibi gözüken kahramanımız, annelik ve “ev hanımlığı” dışında hayatta pek ortak noktaları yokmuş gibi duran Caroline'in “rahatlığını” sindirmekte, hayatın böyle de olabileceğini kabul etmekte zorlanırken izleyici olarak bizler de kahramanımızın yaşadığı gel-gitleri izliyoruz ve aslında finale doğru giderken onunla bir “Acaba?” anları da yaşıyoruz.

Fotoğraf: Salt & Pepper Project

Kendisine çizilen rollerin altında sıkışan kadının, söz konusu toplumsal rollerin ağırlığıyla nasıl adeta toplum içinde kaybolduğunu başarıyla aktaran metin, özenilen bu düzenli hayatın aslında kadın için her geçen gün ağırlaşan ideal bir modern kadın olma yükünü taşıttığını da gözler önüne seriyor.

Jennifer Tremblay’in gerçek bir hikayeden yola çıktığı Liste, finaliyle de aslında “angel in the house”lara karşı Caroline'lere daha yakın bir yerde duruyor. Annelik, özgürlük, toplumda kadının anne olduktan sonra artık ne kadar birey olabildiği sorunu ve birey olabilme hakkı, kusursuzluk ve kusursuzluk arkasında saklanan kırılganlık; Türkay'ın performansı ve reji kadar ışık, ses, dekor ve video tasarımlarıyla da incelikle aktarılmış.

İKİ TEMSİL, TEK NEFES

İnci Türkay, kısa bir arayla sahnelediği iki temsilde de temposunu hiç düşürmeden izleyiciyi baştan sona etkisi altına alırken finalde alkışlar eşliğinde yaptığı kısa konuşma sırasında tüm ekibe teşekkürlerini iletirken duygusal anlar da yaşadı.

Fotoğraf: Salt & Pepper Project

DÜNYA ÇAPINDA ÖDÜLLÜ BİR METİN

Jennifer Tremblay’in kaleme aldığı Liste (The List), yayımlandığı günden bu yana önemli ödüllere layık görüldü ve çağdaş Fransızca tiyatro repertuvarında dikkat çeken metinler arasında yer aldı. Eser; Governor General’s Literary Award (Drama – French), Prix Michel-Tremblay ve Laurentian Bank Playwright's Award gibi prestijli ödüller kazandı. Katmanlı yapısıyla izleyiciyi derin bir sorgulamaya davet eden metin “Küçücük bir ayrıntı, koca bir hayatı değiştirebilir mi?” sorusunu gündeme getiriyor.

Bununla birlikte güzelliği ve sempatik duruşuyla uzun yıllar ekranın sevilen isimlerinden biri olan ve ekranda düzeni sağlayan, kusursuz anne figürüyle hafızalara kazınan İnci Türkay'ın burada bu idealin tam karşısında; hayatını listelerle kontrol etmeye çalışan, küçük bir ihmalle sarsılan ve vicdanıyla yüzleşen son derece gerçek, kırılgan bir kadına hayat veriyor ki bu da çok hoş bir eşleşme olarak dikkat çekmekte.

Kaynak: Milliyet